chore(deps): update github-actions

[ffurrer2-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
github/codeql-action	action	minor	v4.36.3 → v4.37.1
ruby/setup-ruby	action	minor	v1.316.0 → v1.319.0

---

Release Notes

github/codeql-action (github/codeql-action)

v4.37.1

Compare Source

• Upcoming breaking change: Add a deprecation warning for customers using CodeQL version 2.20.6 and earlier. These versions of CodeQL were discontinued on 1 July 2026 alongside GitHub Enterprise Server 3.16, and will be unsupported by the next minor release of the CodeQL Action. #​3956
• Update default CodeQL bundle version to 2.26.1. #​4019

v4.37.0

Compare Source

• Update default CodeQL bundle version to 2.26.0. #​3995
• In addition to the existing input format, the config-file input for the codeql-action/init step will soon support a new [owner/]repo[@​ref][:path] format. All components except the repository name are optional. If omitted, owner defaults to the same owner as the repository the analysis is running for, ref to main, and path to .github/codeql-action.yaml. Support for this format ships in this version of the CodeQL Action, but will only be enabled over the coming weeks. #​3973

ruby/setup-ruby (ruby/setup-ruby)

v1.319.0

Compare Source

What's Changed

• Add ruby-3.3.12 by @​ruby-builder-bot in #​930

Full Changelog: ruby/setup-ruby@v1.318.0...v1.319.0

v1.318.0

Compare Source

What's Changed

• Update CRuby releases on Windows by @​ruby-builder-bot in #​929

Full Changelog: ruby/setup-ruby@v1.317.0...v1.318.0

v1.317.0

Compare Source

What's Changed

• Add ruby-4.0.6 by @​ruby-builder-bot in #​928

Full Changelog: ruby/setup-ruby@v1.316.0...v1.317.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.