fix: forward enable logs/metrics options to native layer

[bitsandfoxes]

Follow up on #2660 (and probably other native bumps)

The enable logs and metrics options need to be properly propagated to the native layers.

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 14683c4. Configure here.}

[cursor]

Missing native stub for sentry_options_set_enable_logs

High Severity

The new sentry_options_set_enable_logs P/Invoke in SentryNativeBridge.cs is called unconditionally but lacks a corresponding stub in sentry_native_stubs.c. On Switch builds using the stub library, this causes an EntryPointNotFoundException during initialization, which disables all native Sentry features like scope synchronization and crash reporting.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 14683c4. Configure here.}