Left-align account run chips

[yvette-carlisle]

Summary

• keep the account run-chip document view at its measured content width instead of stretching it to the row width
• clamp the run-chip clip view origin so non-overflow chip content starts at the left edge

Verification

• swift test --package-path apps/decodex-app
• git diff --check