Update vaults.md

nl/what_it_is/vaults.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Vaults
-The SAFE Network consists of software processes (nodes) which are known as Vaults. Each Vault resides on the hard drive of the user's computer and fulfils multiple functions, specialising and adapting to the needs of the network. One of their main roles is the storage of encrypted data that has been passed to it from other Vaults around the network.
+Het SAFE netwerk bestaat uit softwareprocessen (nodes), die bekend staan als vaults. Elk Vault bevindt zich op de harde schijf van de computer van de gebruiker en vervult meerdere functies, gespecialiseerd en aangepast aan de behoeften van het netwerk. Een van de belangrijkste taken is het opslaan van gecodeerde data die zijn doorgegeven aan het vault van andere vaults in het netwerk.
 
-Another function, or persona, of a Vault is to manage other Vaults. As chunks of data are passed between Vaults the manager part of the Vault detects and monitors data integrity.
+Een andere functie of persona, van een vault is om andere vaults beheren. Als brokken gegevens worden doorgegeven tussen vaults detecteert de manager deel van de vault en bewaakt de integriteit van de gegevens.
 
-Vaults can also have a Transaction manager or Transaction validator persona. These personas are used for managing safecoin transfers.
+Vaults kan ook een transactie manager of Transaction validator persona hebben. Deze persona's worden gebruikt voor het beheren van safecoin transacties.
 
-Vaults know nothing of the data they have been asked to store (it can only be decrypted by the client) and because the data is only a small chunk, it is not possible to decipher what the original source data was, for example, a document or communications.
+Vaults weten niets van de gegevens die ze zijn gevraagd op te slagen (het kan alleen worden gedecodeerd door de klant) en omdat de gegevens alleen een klein stuk zijn, is het onmogelijk om te ontcijferen wat de oorspronkelijke brongegevens is bijvoorbeeld een document of mededelingen.
 
-For every Vault that holds data there are another thirty one Vaults holding the same data. This means that if a Vault goes offline or a data chunk becomes corrupted, that data is not lost. Each Vault automatically finds another Vault to store the data.
+Voor elke vault die gegevens houdt zijn er nog eenendertig vaults met dezelfde gegevens. Dit betekent dat als een vault offline gaat of een brok data beschadigd raakt, dat er geen data verloren gaat. Elke vault vindt automatisch andere vaults om de gegevens op te slaan.
 
-Vaults are not visible to the users of the SAFE Network. Instead the user only sees a virtual mounted drive on their computer. With the Vaults constantly talking to, and monitoring each other, a user accesses data instantaneously from the mounted drive.
+Vaults zijn niet zichtbaar voor de gebruiker van het SAFE Network. In plaats daarvan ziet de gebruiker alleen een virtueel gekoppeld station op hun computer. Met de vaults die voortdurend praten, en toezicht op elkaar houden, een gebruiker heeft direct toegang tot de gegevens uit de gekoppelde station.