fix: Update FileDataSource to process reload triggers under lock.#199

kinyoklion merged 4 commits intomainlaunchdarkly/dotnet-core:mainfrom

rlamb/file-watcher-coalesce-reloadlaunchdarkly/dotnet-core:rlamb/file-watcher-coalesce-reloadCopy head branch name to clipboard