[tools] Add compact parameter to reduce response verbosity and token costs#80

mattpodwysocki merged 4 commits intomainmapbox/mcp-server:mainfrom

compact-response-parametermapbox/mcp-server:compact-response-parameterCopy head branch name to clipboard