Update docs for local ios builds.#7132

mhammond wants to merge 1 commit intomozilla:mainmozilla/application-services:mainfrom

mhammond:push-lvwysqpyotprmhammond/application-services:push-lvwysqpyotprCopy head branch name to clipboard