updated shebang to work on nixos

[phdoerfler]

and made the script exit when an error occurred

[mtrazzi]

thanks! #!/usr/bin/env bash seems useful. i would prefer keeping the rest a one-liner though. how does set -e work precisely? in what context would we prefer it to exit vs. crashing?