Avoid recursive calls in BatchFetchQueue#2016

hazzik merged 3 commits intonhibernate:masternhibernate/nhibernate-core:masterfrom

bahusoid:batchFetchNoRecursivebahusoid/nhibernate-core:batchFetchNoRecursiveCopy head branch name to clipboard