fix: handle invalid HTTP/2 headers gracefully (#4356)#5077

mcollina wants to merge 2 commits into

mainnodejs/undici:mainfrom

fix/http2-invalid-headersnodejs/undici:fix/http2-invalid-headersCopy head branch name to clipboard