docs: enhance README with modern layout and comprehensive information#2022

TenSoja wants to merge 3374 commits into

nullptrlabs:developnullptrlabs/pgmodeler:developfrom

TenSoja:feature/improve-readme-documentationTenSoja/pgmodeler:feature/improve-readme-documentationCopy head branch name to clipboard