Skip to content

Conversation

@fw-bot
Copy link
Collaborator

@fw-bot fw-bot commented Dec 23, 2025

Some parts of the documention were currently not translatable:

  • the custom Card directives
  • the strings in the layout HTML pages
  • the placeholder text in the search box
  • the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.

Forward-Port-Of: #15800

@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 23, 2025

Pull request status dashboard

@fw-bot
Copy link
Collaborator Author

fw-bot commented Dec 23, 2025

@dylankiss @ticodoo cherrypicking of pull request #15800 failed.

stdout:

Auto-merging .weblate.json
Auto-merging extensions/odoo_theme/layout.html
Auto-merging locale/sources/finance.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/finance.pot
Auto-merging locale/sources/general.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/general.pot
Auto-merging locale/sources/inventory_and_mrp.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/inventory_and_mrp.pot
Auto-merging locale/sources/marketing.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/marketing.pot
Auto-merging locale/sources/sales.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/sales.pot
Auto-merging locale/sources/websites.pot
CONFLICT (content): Merge conflict in locale/sources/websites.pot

Either perform the forward-port manually (and push to this branch, proceeding as usual) or close this PR (maybe?).

In the former case, you may want to edit this PR message as well.

⚠️ after resolving this conflict, you will need to merge it via @robodoo.

More info at https://github.com/odoo/odoo/wiki/Mergebot#forward-port

Some parts of the documention were currently not translatable:
- the custom `Card` directives
- the strings in the layout HTML pages
- the placeholder text in the search box
- the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.
These files are not translated at the moment.
We are cleaning up their outdated POT files. If we ever want them
translated, we can add them back in with the sync.
@dylankiss dylankiss force-pushed the 18.0-17.0-fix-untranslatable-parts-dyki-485645-fw branch from 84a9554 to d4fbccf Compare December 28, 2025 19:43
@dylankiss
Copy link
Contributor

@robodoo r+

@C3POdoo C3POdoo requested review from a team December 28, 2025 19:46
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 28, 2025
Some parts of the documention were currently not translatable:
- the custom `Card` directives
- the strings in the layout HTML pages
- the placeholder text in the search box
- the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.

Part-of: #15830
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 28, 2025
These files are not translated at the moment.
We are cleaning up their outdated POT files. If we ever want them
translated, we can add them back in with the sync.

closes #15830

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 28, 2025

@dylankiss @ticodoo staging failed: ci/runbot on ad0af8515bfe52d7c2fd45a6116a92f9b6b3f131 (view more at https://runbot.odoo.com/runbot/batch/2297157/build/96658116)

@dylankiss
Copy link
Contributor

@robodoo retry

robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 28, 2025
Some parts of the documention were currently not translatable:
- the custom `Card` directives
- the strings in the layout HTML pages
- the placeholder text in the search box
- the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.

Part-of: #15830
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 28, 2025
These files are not translated at the moment.
We are cleaning up their outdated POT files. If we ever want them
translated, we can add them back in with the sync.

closes #15830

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 28, 2025

@dylankiss @ticodoo staging failed: ci/runbot on ad08cb4ee75ab8ed062ee73c9ab4d0e3852002f7 (view more at https://runbot.odoo.com/runbot/batch/2297169/build/96659150)

@ticodoo
Copy link
Contributor

ticodoo commented Dec 29, 2025

@robodoo retry

robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 29, 2025
Some parts of the documention were currently not translatable:
- the custom `Card` directives
- the strings in the layout HTML pages
- the placeholder text in the search box
- the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.

Part-of: #15830
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 29, 2025
These files are not translated at the moment.
We are cleaning up their outdated POT files. If we ever want them
translated, we can add them back in with the sync.

closes #15830

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 29, 2025
Some parts of the documention were currently not translatable:
- the custom `Card` directives
- the strings in the layout HTML pages
- the placeholder text in the search box
- the "Edit on GitHub" text on each page

This commit makes sure that all of these are translatable now.

Part-of: #15830
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 29, 2025
These files are not translated at the moment.
We are cleaning up their outdated POT files. If we ever want them
translated, we can add them back in with the sync.

closes #15830

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
@robodoo robodoo closed this Dec 29, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants