Skip to content

Localization Update: New Structure + German Support! 🇩🇪#39

Open
cryinkfly wants to merge 25 commits intoopencloud-eu:mainfrom
cryinkfly:main
Open

Localization Update: New Structure + German Support! 🇩🇪#39
cryinkfly wants to merge 25 commits intoopencloud-eu:mainfrom
cryinkfly:main

Conversation

@cryinkfly
Copy link

@cryinkfly cryinkfly commented Jan 27, 2026

Description

I restructured the Localizable.xcstrings file to improve maintainability and make future translations faster and easier to manage. Additionally, German (de) translations were added for all existing English (en) strings.

Related Issue

No specific issue was linked. This is an enhancement to improve localization workflow and support German language.

Motivation and Context

Previously, the Localizable.xcstrings structure made adding new translations cumbersome and error-prone. By restructuring it, new languages can be added more quickly, and future updates will be easier to maintain. The addition of German provides broader accessibility for German-speaking users.

How Has This Been Tested?

  • Verified that the Localizable.xcstrings file remains valid JSON and parses correctly.

  • Loaded the app in both English and German to ensure all strings display correctly.

  • Checked that there are no missing or broken entries for existing keys.

Screenshots (if appropriate):

Not applicable; changes are internal to the localization files.

Types of changes

  • Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

  • New feature (non-breaking change which adds functionality)

  • Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

  • My code follows the code style of this project.

  • My change requires a change to the documentation.

  • Added an issue with details about all relevant changes in the docs repository.

  • I have added tests to cover my changes (visual/manual verification for localization).

  • All new and existing tests passed.

  • I have set a pull request label and a meaningful title for changelog automation.

Copilot AI review requested due to automatic review settings January 27, 2026 20:15
Copy link

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.


💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant