add more semantics to API exceptions related to subsidy fulfillment#207

iloveagent57 wants to merge 1 commit intomainopenedx/enterprise-access:mainfrom

aed/redeem-error-msgopenedx/enterprise-access:aed/redeem-error-msgCopy head branch name to clipboard