IOPLT-1919 - Upgrade infra apim modules to azurerm v4

[ansmatbitrock]

Upgrade the infra apim modules to azurerm v4, to enable the porting of all the function admin resources from io-infra/common to the monorepo

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 8f213eb

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Warning

⚠️ Trivy detected forbidden Terraform patterns

The following findings must be resolved before this check becomes enforced.

Severity	ID	File	Line	Title
HIGH	AVD-DX-0001	infra/resources/_modules/apim/data.tf	L1	Terraform must not read Key Vault secrets via data source

[github-actions]

📋 Pre-commit Output Log

[INFO] Initializing environment for https://github.com/pagopa/dx.
[INFO] Initializing environment for https://github.com/antonbabenko/pre-commit-terraform.
Lock Terraform Registry modules..........................................Passed

_{Generated on Mon Aug 3 08:06:55 UTC 2026
Run lock_modules on folder: infra/resources/prod/}

[github-actions]

📖 Terraform Plan (infra/resources/prod) - success

Show Plan

No changes detected.