Unify GSplat debug rendering into a single enum-based API#8598

mvaligursky merged 1 commit intomainplaycanvas/engine:mainfrom

mv-gsplat-debug-enumplaycanvas/engine:mv-gsplat-debug-enumCopy head branch name to clipboard