Release documentation

[lgruen]

It would be great to have a section in the docs that describes our release processes.

For now, maybe we could cover the "cpg" conda channel and how e.g. one can release a new Hail version?

[vladsavelyev]

Mosty covered by #45, but gonna add a section for those who would come for release processes specifically.