[docs] Small improvement to report --help documentation

[wyattscarpenter]

When I started using the reports functionality, I found its --help documentation a bit confusing at first. This elaborates it a little bit to make it clear that the "DIR" is an output dir (and not, say, a source dir).

I manually tested this to make sure the new help text was right. It does the obvious thing, indeed. Here is a diff:

255c255
<   Generate a report in the specified format.
---
>   Generate a report in the specified format into the specified directory.
257,266c257,266
<   --any-exprs-report DIR
<   --cobertura-xml-report DIR
<   --html-report DIR
<   --linecount-report DIR
<   --linecoverage-report DIR
<   --lineprecision-report DIR
<   --txt-report DIR
<   --xml-report DIR
<   --xslt-html-report DIR
<   --xslt-txt-report DIR
---
>   --any-exprs-report OUTPUT_DIR
>   --cobertura-xml-report OUTPUT_DIR
>   --html-report OUTPUT_DIR
>   --linecount-report OUTPUT_DIR
>   --linecoverage-report OUTPUT_DIR
>   --lineprecision-report OUTPUT_DIR
>   --txt-report OUTPUT_DIR
>   --xml-report OUTPUT_DIR
>   --xslt-html-report OUTPUT_DIR
>   --xslt-txt-report OUTPUT_DIR

Out of curiosity, I also manually tested what happens if you remove the metavar here. It displays long default metavars like SPECIAL-OPTS:HTML_REPORT, which is not helpful — so I didn't do that.

[github-actions]

Diff from mypy_primer, showing the effect of this PR on open source code:

AutoSplit (https://github.com/Toufool/AutoSplit)
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/bin/mypy", line 7, in <module>
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/bin/mypy", line 7, in <module>
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/__main__.py", line 15, in console_entry
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/__main__.py", line 15, in console_entry
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/main.py", line 127, in main
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/main.py", line 127, in main
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/main.py", line 211, in run_build
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/main.py", line 211, in run_build
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 196, in build
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 196, in build
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 272, in _build
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 272, in _build
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 2946, in dispatch
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 2946, in dispatch
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 3346, in process_graph
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 3346, in process_graph
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 3475, in process_stale_scc
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 3475, in process_stale_scc
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 2493, in write_cache
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/build.py", line 2493, in write_cache
-   File "/tmp/mypy_primer/mypy_old/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/cache.py", line 28, in __init__
+   File "/tmp/mypy_primer/mypy_new/venv/lib/python3.13/site-packages/mypy/cache.py", line 28, in __init__