Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #2876

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #2876

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f3c803e
Translated using Weblate (Macedonian)
weblate Jun 4, 2026
efeefa4
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
weblate Jun 6, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
37 changes: 35 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-b+mk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -244,7 +244,7 @@
<string name="quality_tc">TC</string>
<string name="subscription_new">Претплатен на %s</string>
<string name="pref_category_subtitles">Преводи</string>
<string name="download_all_plugins_from_repo">Предупредување: CloudStream 3 не презема никаква одговорност за користење на екстензии од трети страни и не обезбедува никаква поддршка за нив!</string>
<string name="download_all_plugins_from_repo">Предупредување: CloudStream не презема никаква одговорност за користење на екстензии од трети страни и не обезбедува никаква поддршка за нив!</string>
<string name="backup_failed">Недостасуваат дозволи за складирање. Обиди се повторно.</string>
<string name="sort_save">Зачувај</string>
<string name="player_load_subtitles">Вчитај од датотека</string>
Expand Down Expand Up @@ -445,7 +445,7 @@
<string name="backup_failed_error_format">Грешка при правење резервна копија на %s</string>
<string name="pref_filter_search_quality">Сокриј го избраниот квалитет на видеото во резултатите од пребарувањето</string>
<string name="apk_installer_settings_des">Некои уреди не го поддржуваат новиот инсталатор на пакети. Испробај ја легаси(старата) опција, ако ажурирањата не се инсталираат.</string>
<string name="limit_title_rez">Резолуција на видео плеер</string>
<string name="limit_title_rez">Прикажи информации за плеерот</string>
<string name="video_buffer_size_settings">Големина на видео баферот</string>
<string name="pref_category_player_layout">Распоред</string>
<string name="pref_category_defaults">Стандардно</string>
Expand Down Expand Up @@ -705,4 +705,37 @@
<string name="top_center">Горе во центар</string>
<string name="top_right">Горе на десно</string>
<string name="play_full_series_button">Пушти ја целата серија</string>
<string name="download_queue">Редица за преземање</string>
<string name="queue_empty_message">Моментално нема преземања во редицата.</string>
<string name="extra_brightness_settings">Дополнителна осветленост</string>
<string name="extra_brightness_settings_des">Овозможи филтер за осветленост кога ќе се надмине 100% осветленост на екранот</string>
<string name="extra_brightness_key">овозможена_дополнителна_осветленост</string>
<string name="search_suggestions">Предлози за пребарување</string>
<string name="search_suggestions_des">Прикажувај предлози за пребарување додека пишуваш</string>
<string name="clear_suggestions">Исчисти предлози</string>
<string name="show_player_metadata_overlay">Прикажи преклоп со метаподатоци на плеерот</string>
<string name="show_cast_in_details">Прикажи панел за емитување</string>
<string name="install_prerelease">Инсталирај предиздавачка верзија</string>
<string name="prerelease_already_installed">Предиздавачката верзија е веќе инсталирана.</string>
<string name="prerelease_install_failed">Неуспешна инсталација на предиздавачката верзија.</string>
<string name="video_singular">Видео</string>
<string name="show_episode_text">Текст на епизода</string>
<string name="video_info">Информации за медиумот</string>
<string name="skip_type_preview">Преглед</string>
<string name="source_priority">Приоритет на извор</string>
<string name="source_priority_help">Одреди како ќе се подредуваат видео изворите во плеерот</string>
<string name="source_name">Име на изворот</string>
<string name="download_all">Преземи сѐ</string>
<string name="cancel_all">Откажи сѐ</string>
<string name="download_episode_range">Дали сакате да ја преземете епизодата %s?</string>
<string name="cancel_queue_message">Дали сакате да ги откажете сите преземања во редицата?</string>
<plurals name="downloads_active">
<item quantity="one">%d активно преземање</item>
<item quantity="other">%d активни преземања</item>
</plurals>
<plurals name="downloads_queued">
<item quantity="one">%d преземање во редицата</item>
<item quantity="other">%d преземања во редицата</item>
</plurals>
<string name="player_is_live">Во живо</string>
</resources>