Use the make_bundle.sh script to create a new bundle. This script expects chart_name and chart_url as parameters.
Example:
To create a mysql chart from the stable repository use the following command:
./make_bundle.sh mysql https://kubernetes-charts.storage.googleapis.com