docs: updated nix directory structure#1975

VirenderNayal wants to merge 1 commit intosupabase:developsupabase/postgres:developfrom

VirenderNayal:docs/nix-dir-structureVirenderNayal/postgres:docs/nix-dir-structureCopy head branch name to clipboard