Add test utility to create Nexus endpoint#1279

Quinn-With-Two-Ns wants to merge 2 commits intotemporalio:maintemporalio/sdk-python:mainfrom

Quinn-With-Two-Ns:SDK-3837Quinn-With-Two-Ns/sdk-python:SDK-3837Copy head branch name to clipboard