Bump dalli from 4.2.0 to 4.3.1

[dependabot]

Bumps dalli from 4.2.0 to 4.3.1.

Changelog

Sourced from dalli's changelog.

4.3.1

Bug Fixes:

• Fix socket compatibility with gems that monkey-patch TCPSocket (#996, #1012)

  • Gems like socksify and resolv-replace modify TCPSocket#initialize, breaking Ruby 3.0+'s connect_timeout: keyword argument
  • Detection now uses parameter signature checking instead of gem-specific method detection
  • Falls back to Timeout.timeout when monkey-patching is detected
  • Detection result is cached for performance

• Fix network retry bug with socket_max_failures: 0 (#1065)

  • Previously, setting socket_max_failures: 0 could still cause retries due to error handling
  • Introduced RetryableNetworkError subclass to distinguish retryable vs non-retryable errors
  • down! now raises non-retryable NetworkError, reconnect! raises RetryableNetworkError
  • Thanks to Graham Cooper (Shopify) for this fix

• Fix "character class has duplicated range" Ruby warning (#1067)

  • Fixed regex in KeyManager::VALID_NAMESPACE_SEPARATORS that caused warnings on newer Ruby versions
  • Thanks to Hartley McGuire for this fix

Improvements:

• Add StrictWarnings test helper to catch Ruby warnings early (#1067)

• Use bulk attribute setter for OpenTelemetry spans (#1068)

  • Reduces lock acquisitions when setting span attributes
  • Thanks to Robert Laurin (Shopify) for this optimization

• Fix double recording of exceptions on OpenTelemetry spans (#1069)

  • OpenTelemetry's in_span method already records exceptions and sets error status automatically
  • Removed redundant explicit exception recording that caused exceptions to appear twice in traces
  • Thanks to Robert Laurin (Shopify) for this fix

4.3.0

New Features:

• Add namespace_separator option to customize the separator between namespace and key (#1019)
  • Default is : for backward compatibility
  • Must be a single non-alphanumeric character (e.g., :, /, |, .)
  • Example: Dalli::Client.new(servers, namespace: 'myapp', namespace_separator: '/')

Bug Fixes:

• Fix architecture-dependent struct timeval packing for socket timeouts (#1034)
  • Detects correct pack format for time_t and suseconds_t on each platform
  • Fixes timeout issues on architectures with 64-bit time_t

... (truncated)

Commits

• ab534ff Merge pull request #1066 from petergoldstein/fix/socket-compatibility-996-1012
• 1ce4cae Update CHANGELOG for PR #1069
• 46a34a4 Fix double recording of exceptions on OTel spans (#1069)
• b0a9506 fix: stop double recording exceptions on spans
• 052ac00 Skip SSL error stub test on JRuby
• a968aa6 Skip MRI-specific socket test on TruffleRuby and JRuby
• 36cc0ce Update CHANGELOG for 4.3.1 with cherry-picked changes
• bb107e7 Fix integration issues from cherry-picked PRs
• f36afbf feat: Use bulk attr setter for span
• 255cecc Fix "character class has duplicated range" warning
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Superseded by #4237.