.sty merged into .cls

• Style file merged into class: the package now functions as a single .cls file
• Minor changes in repo structure for CTAN
• Documentation updated to reflect new structure using just one .cls file