Tweak AI test skills

[crazytonyli]

Further tweak the AI test skills for higher accuracy.

[dangermattic]

	1 Warning
⚠️	This PR is larger than 500 lines of changes. Please consider splitting it into smaller PRs for easier and faster reviews.

Generated by 🚫 Danger

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WordPress by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WordPress
	Configuration	Release-Alpha
	Build Number	32229
	Version	PR #25559
	Bundle ID	org.wordpress.alpha
	Commit	8c4ae2c
	Installation URL	23l76br6j6kn8

Automatticians: You can use our internal self-serve MC tool to give yourself access to those builds if needed.

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in Jetpack by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	Jetpack
	Configuration	Release-Alpha
	Build Number	32229
	Version	PR #25559
	Bundle ID	com.jetpack.alpha
	Commit	8c4ae2c
	Installation URL	7aefss2lmaaig

Automatticians: You can use our internal self-serve MC tool to give yourself access to those builds if needed.

[wpmobilebot]

🤖 Build Failure Analysis

This build has failures. Claude has analyzed them - check the build annotations for details.