Docs: add usage for region writing#953

tylanderson wants to merge 1 commit intozarr-developers:mainzarr-developers/VirtualiZarr:mainfrom

tylanderson:ta/docs-blank-dataset-region-writetylanderson/VirtualiZarr:ta/docs-blank-dataset-region-writeCopy head branch name to clipboard