Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/locales/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -295,7 +295,7 @@
"recent_versions_only": "Recent versions only",
"recent_versions_only_tooltip": "Show only versions published within the last year.",
"show_low_usage": "Show low usage versions",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads.",
Comment on lines 296 to +298
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This change is unrelated to the Japanese translations, but although both recent_versions_only_tooltip and show_low_usage_tooltip are sentences displayed inside a tooltip, only show_low_usage_tooltip was missing a comma, so I added one for consistency.

Image Image

"date_range_tooltip": "Last week of version distributions only"
},
"dependencies": {
Expand Down
110 changes: 100 additions & 10 deletions i18n/locales/ja-JP.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,19 +16,35 @@
"docs": "ドキュメント",
"source": "ソースコード",
"social": "ソーシャル",
"chat": "チャット"
"chat": "チャット",
"keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット"
},
"shortcuts": {
"section": {}
"section": {
"global": "グローバル",
"search": "検索",
"package": "パッケージ"
},
"focus_search": "検索にフォーカス",
"show_kbd_hints": "キーボードヒントをハイライト",
"settings": "設定を開く",
"compare": "比較を開く",
"compare_from_package": "比較を開く(現在のパッケージを自動入力)",
"navigate_results": "検索結果を移動",
"go_to_result": "結果に移動",
"open_code_view": "コードビューを開く",
"open_docs": "ドキュメントを開く"
},
"search": {
"label": "npmパッケージを検索",
"placeholder": "パッケージを検索...",
"button": "検索",
"searching": "検索中...",
"found_packages": "{count} 個のパッケージが見つかりました",
"found_packages_sorted": "上位 {count} 件の結果をソート中",
"updating": "(更新中...)",
"no_results": "\"{query}\" に一致するパッケージは見つかりませんでした",
"rate_limited": "npmのレート制限に達しました。しばらくしてから再試行してください",
"title": "検索",
"title_search": "検索: {search}",
"title_packages": "パッケージを検索",
Expand All @@ -39,6 +55,7 @@
"claim_button": "\"{name}\" を取得",
"want_to_claim": "このパッケージ名を取得しますか?",
"start_typing": "入力を開始してパッケージを検索",
"algolia_disclaimer": "Algoliaにより提供",
"exact_match": "完全一致",
"suggestion": {
"user": "ユーザー",
Expand Down Expand Up @@ -66,9 +83,17 @@
"sections": {
"appearance": "外観",
"display": "表示",
"search": "データソース",
"language": "言語"
},
"data_source": {},
"data_source": {
"label": "データソース",
"description": "npmxが検索データを取得する先を選択します。個別のパッケージページは常にnpmレジストリから直接取得します。",
"npm": "npmレジストリ",
"npm_description": "公式npmレジストリから検索、Organization、ユーザー一覧を直接取得します。正確ですが、やや遅い場合があります。",
"algolia": "Algolia",
"algolia_description": "Algoliaを使用して検索、Organization、ユーザーページをより高速に取得します。"
},
"relative_dates": "日付を相対表記",
"include_types": "インストール時に {'@'}types を含める",
"include_types_description": "型定義のないパッケージのインストールコマンドに {'@'}types パッケージを追加します",
Expand Down Expand Up @@ -231,7 +256,16 @@
"view_more_details": "詳細を表示",
"error_loading": "provenance詳細情報の読み込みに失敗しました"
},
"security_downgrade": {},
"security_downgrade": {
"title": "信頼性の低下",
"description_to_none_provenance": "このバージョンは {provenance} なしで公開されました。",
"description_to_none_trustedPublisher": "このバージョンは {trustedPublishing} なしで公開されました。",
"description_to_provenance_trustedPublisher": "このバージョンは {provenance} を使用していますが、{trustedPublishing} は使用していません。",
"fallback_install_provenance": "インストールコマンドは、provenanceが付与された最後のバージョン {version} に固定されています。",
"fallback_install_trustedPublisher": "インストールコマンドは、trusted publishingされた最後のバージョン {version} に固定されています。",
"provenance_link_text": "provenance",
"trusted_publishing_link_text": "trusted publishing"
},
"keywords_title": "キーワード",
"compatibility": "互換性",
"card": {
Expand All @@ -253,7 +287,16 @@
"more_tagged": "他 {count} 個のタグ付き",
"all_covered": "すべてのバージョンが上記のタグに含まれています",
"deprecated_title": "{version}(非推奨)",
"view_all": "{count} 個のバージョンを表示|{count} 個のすべてのバージョンを表示"
"view_all": "{count} 個のバージョンを表示|{count} 個のすべてのバージョンを表示",
"distribution_title": "Semverグループ",
"distribution_modal_title": "バージョン",
"grouping_major": "メジャー",
"grouping_minor": "マイナー",
"recent_versions_only": "最近のバージョンのみ",
"recent_versions_only_tooltip": "過去1年以内に公開されたバージョンのみ表示します。",
"show_low_usage": "利用率の低いバージョンを表示",
"show_low_usage_tooltip": "総ダウンロード数の1%未満のバージョングループも含めます。",
"date_range_tooltip": "直近1週間のバージョン分布のみ"
},
"dependencies": {
"title": "依存関係({count})",
Expand Down Expand Up @@ -302,10 +345,19 @@
"date_range_multiline": "{start}\nから {end}",
"download_file": "{fileType} をダウンロード",
"toggle_annotator": "アノテーターを切り替え",
"items": {}
"legend_estimation": "推定値",
"no_data": "データがありません",
"y_axis_label": "{granularity} {facet}",
"facet": "指標",
"title": "トレンド",
"items": {
"downloads": "ダウンロード数",
"likes": "いいね数"
}
},
"downloads": {
"title": "週間ダウンロード数",
"modal_title": "週間ダウンロード数",
"analyze": "ダウンロード数を分析",
"community_distribution": "コミュニティの採用分布を表示"
},
Expand Down Expand Up @@ -344,7 +396,8 @@
"high": "高",
"moderate": "中",
"low": "低"
}
},
"fixed_in_title": "{version} で修正済み"
},
"deprecated": {
"label": "非推奨",
Expand Down Expand Up @@ -391,7 +444,11 @@
"name_asc": "名前順(A-Z)",
"name_desc": "名前順(Z-A)"
},
"size": {}
"size": {
"b": "{size} B",
"kb": "{size} kB",
"mb": "{size} MB"
}
},
"connector": {
"modal": {
Expand Down Expand Up @@ -796,7 +853,8 @@
"create_account": "アカウントを新規作成",
"connect_bluesky": "Blueskyで接続",
"what_is_atmosphere": "Atmosphereアカウントとは?",
"atmosphere_explanation": "{npmx} は多くのソーシャル機能に {atproto} を利用しています。AT Protocolにより、ユーザーは自分自身のデータを所有し、1つのアカウントでAT Protocolに対応するすべてのアプリケーションを利用できるようになります。アカウントを作成すると、{bluesky} や {tangled} などの他のアプリでも同じアカウントを使用できます。"
"atmosphere_explanation": "{npmx} は多くのソーシャル機能に {atproto} を利用しています。AT Protocolにより、ユーザーは自分自身のデータを所有し、1つのアカウントでAT Protocolに対応するすべてのアプリケーションを利用できるようになります。アカウントを作成すると、{bluesky} や {tangled} などの他のアプリでも同じアカウントを使用できます。",
"default_input_error": "有効なハンドル、DID、または完全なPDS URLを入力してください"
}
},
"header": {
Expand Down Expand Up @@ -933,7 +991,9 @@
"vulnerabilities_summary": "{count} 件 ({critical}C/{high}H)",
"up_to_you": "あなた次第!"
},
"trends": {}
"trends": {
"title": "トレンド比較"
}
}
},
"privacy_policy": {
Expand Down Expand Up @@ -1015,5 +1075,35 @@
"title": "ポリシーの変更",
"p1": "本プライバシーポリシーは随時更新されることがあります。変更は、更新日とともに本ページで公開されます。"
}
},
"a11y": {
"title": "アクセシビリティ",
"footer_title": "a11y",
"welcome": "{app} をできるだけ多くの人が使えるようにすることを目指しています。",
"approach": {
"title": "私たちのアプローチ",
"p1": "私たちはWeb Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2に準拠するよう努め、機能開発時の指針として活用しています。WCAGのいかなるレベルへの完全な準拠を主張するものではありません。アクセシビリティは継続的な取り組みであり、常に改善の余地があります。",
"p2": "このサイトは{about}です。アクセシビリティの改善は、通常の開発の一環として段階的におこなっています。",
"about_link": "オープンソースのコミュニティ主導プロジェクト"
},
"measures": {
"title": "私たちの取り組み",
"p1": "サイト全体で以下のことに取り組んでいます:",
"li1": "適切な箇所でセマンティックHTMLとARIA属性を使用する。",
"li2": "ブラウザで調整可能な相対的なテキストサイズを使用する。",
"li3": "インターフェース全体でキーボード操作をサポートする。",
"li4": "prefers-reduced-motionおよびprefers-color-schemeメディアクエリを尊重する。",
"li5": "十分なカラーコントラストを考慮してデザインする。",
"li6": "一部のインタラクティブ機能はJavaScriptが必要ですが、重要なコンテンツはJavaScriptなしでも利用できるようにする。"
},
"limitations": {
"title": "既知の制限事項",
"p1": "サイトの一部、特にパッケージのREADMEなどのサードパーティコンテンツは、アクセシビリティ基準を満たしていない場合があります。これらの領域は時間をかけて改善に取り組んでいます。"
},
"contact": {
"title": "フィードバック",
"p1": "{app} でアクセシビリティに関する問題を見つけた場合は、{link}でIssueを作成してお知らせください。報告は真剣に受け止め、できる限り対応します。",
"link": "GitHubリポジトリ"
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion lunaria/files/en-GB.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,7 +294,7 @@
"recent_versions_only": "Recent versions only",
"recent_versions_only_tooltip": "Show only versions published within the last year.",
"show_low_usage": "Show low usage versions",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads.",
"date_range_tooltip": "Last week of version distributions only"
},
"dependencies": {
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion lunaria/files/en-US.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,7 +294,7 @@
"recent_versions_only": "Recent versions only",
"recent_versions_only_tooltip": "Show only versions published within the last year.",
"show_low_usage": "Show low usage versions",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads",
"show_low_usage_tooltip": "Include version groups with less than 1% of total downloads.",
"date_range_tooltip": "Last week of version distributions only"
},
"dependencies": {
Expand Down
Loading
Loading