ci: move off retired ubuntu-20.04 runner and pin ruff for generated-code tests#50

maartenbreddels merged 2 commits into

masterwidgetti/reacton:masterfrom

ci/fix-runnerswidgetti/reacton:ci/fix-runnersCopy head branch name to clipboard